celní deklarace

dokument obsahující jednotlivé položky seznamu nákladu, vytvořený zasilatelem z konosamentů, který je předáván celnímu úřadu pro formální nahlášení nákladu

 customs manifest

document itemising a list of cargo prepared by shipping companies from bills of lading which is presented to customs for formal report of cargo

Aplikační oblast: Systémy řízení nákladní dopravy