APTA

American Public Transportation Association

Americká asociace veřejné dopravy

arbitr sběrnice

bus arbiter

řídicí prvek sběrnice, který řídí tok dat na sběrnici a/nebo obvolává zařízení připojená na sběrnici
POZNÁMKA 1 k heslu: Funkci arbitra může vykonávat jakékoliv zařízení připojené na sběrnici, jestliže to jeho software umožňuje; v případě vozidlové sběrnice je tato funkce přidělena zpravidla palubnímu počítači (řadiči sběrnice).

bus master, which controls flow of data transmission on the bus and/or polls the bus members (slaves)
NOTE: Intelligent network node should be able to include bus arbiter functionality. No separate bus arbiters requested, as software may be included in node-software.

národní přístupové body k veřejné dopravě (NaPTAN)

national public transport access nodes

britský národní systém pro jednoznačnou identifikaci všech přístupových bodů k veřejné dopravě ve Velké Británii

GB national system for uniquely identifying all the points of access to public transport in GB

BISON

Beheer Informatie Standaarden OV Nederland; Netherlands public transport information standards management platform

nizozemská platforma pro správu norem s informacemi o veřejné dopravě

IANA

Internet Assigned Numbers Authority

Orgán pro přidělování čísel na internetu

provozovatel veřejné dopravy (PTO)

public transport operator

konkrétní místní realizace, nezávislá na jakkoli rozdílných rolích orgánů, provozovatelů nebo prodejců v systémech správy jízdného, jak jsou definovány v ISO 24014-1

local specific implementation, independently of any difference between the roles of authorities, operators or retailers in fare management systems as defined in ISO 24014-1

správce dat

data administrator

organizace odpovědná za správu specifického typu dat
POZNÁMKA 1 k heslu: Může se jednat například o data topografického místa, bodu zájmu, zastávkového místa nebo zastávkového bodu v jedné nebo více administrativních oblastech.
POZNÁMKA 2 k heslu: Správa může být rozdělena mezi mnoho různých správců dat, kdy každý z nich ponese odpovědnost za určitou oblast dat. Správce dat může odpovídat…

organisation responsible for managing data of a specific type, for example TOPOGRAPHICAL PLACE, POINT OF INTEREST, STOP PLACE and STOP POINT data in one or more ADMINISTRATIVE AREAs
NOTE 1 to entry: Administration may be decentralised to many different DATA ADMINISTRATORs, each with responsibility for data of a particular scope. A DATA ADMINISTRATOR may correspond to an ORGANISATIONAL UNIT or may be an external body such as a Local Authority or responsible organisation.
NOTE 2 to entry: Within a physical STOP PLACE, different DATA ADMINISTRATORS may be responsible for all or just some of the data, for example different modes may be managed by different administrators.
NOTE 3 to entry: Different DATA ADMINISTRATORs may be responsible for different data processing roles such as gathering, aggregating or distributing the data depending on their DATA ADMINISTRATION ROLE. The role of data administrator may be procured by the responsible organisation from a contractor.
Note 4 to entry: Each DATA ADMINISTRATOR will use a known NAMESPACE for issuing identifiers.