datový model

data model

popis uspořádání dat způsobem, který odráží strukturu informace

description of the organization of data in a manner that reflects an information structure
NOTE: See also information model.

csv

comma separated values

hodnoty oddělené čárkami

kontejnery na odpad

rubbish disposal (Passenger Service Equipment MODEL)

specializace třídy vybavení pro nádoby na odpad, popis druhů odpadů apod.

specialization of EQUIPMENT for Rubbish disposal, describing rubbish types, etc.

logický datový model

logical data model

datové schéma, které zohledňuje typ používané databáze, ale nezohledňuje způsob využití prostoru nebo přístupu

data design, that takes into account the type of database to be used, but does not consider means of utilization of space or access

omezení služby

service restriction (Fare-Related Service Restriction MODEL)

parametry popisující omezení týkající se vybavení nebo služby

parameters describing the limitations as regards the use of equipment or service

požadavek na subskripci služby

service subscription request

specifikace konkrétní funkční služby SIRI, pro kterou je požadavek na subskripci uplatněn
POZNÁMKA 1 k heslu: Požadavky na subskripci funkční služby SIRI mají formu XxxSubscriptionRequest a jsou vždy součástí požadavku na subskripci.

a service Subscription Request specifies the specific SIRI Functional Service for which the Subscription Request is made
NOTE: SIRI Functional Service Subscription Requests have the form XxxSubscriptionRequest and are always embedded in a Subscription Request.

průběh jízdy

course of journey

součást bloku složeného z po sobě následujících jízd vozidel určených pro stejný typ dne, které jsou všechny provozovány na stejné lince
POZNÁMKA 1 k heslu: Průběh jízdy se někdy také označuje jako oběh.

a part of a BLOCK, composed of consecutive VEHICLE JOURNEYs defined for the same DAY TYPE, all operated on the same LINE
NOTE: Also sometimes termed a Run.

přístřeškové vybavení

shelter equipment (Site Equipment MODEL)

specializace vybavení pro čekání na přístřešek

specialisation of WAITING EQUIPMENT for a shelter

sanitární vybavení

sanitary equipment (Passenger Service Equipment MODEL)

specializace vybavení pro cestující na sanitární zařízení

specialisation of PASSENGER EQUIPMENT for sanitary facilities

servisní stanoviště

service site (Site MODEL)

podtyp stanoviště, vyjma zastávkového místa, které je zvlášť důležité pro provozovatele
PŘÍKLAD: Místo, kde je nabízena společná služba nebo společný poplatek.

a sub-type of SITE which is of specific interest for the operator (e.g. where a joint service or a joint fee is proposed)., other than a STOP PLACE

silniční adresa

road address (Topographic MODEL)

specializace adresy upřesňující adresu pomocí atributů jako je číslo pozemní komunikace a jméno používané pro běžnou identifikaci podél pozemní komunikace

specialization of ADDRESS refining it by using the characteristics such as road number, and name used for conventional identification of along a road

spoj

link

orientovaný prostorový jednorozměrný objekt s ohledem na celkový popis sítě, popisující spojení mezi dvěma body

an oriented spatial object of dimension 1 with view to the overall description of a network, describing a connection between two POINTs

vybavení k sezení

seating equipment (Site Equipment MODEL)

specializace vybavení místa popisující možnosti k sezení

specialisation of PLACE EQUIPMENT describing the properties of seating