Terminologie

bit error rate

průměrný počet chybných bitů vztažených na celkový počet přenesených bitů

averaged number of erroneous bits relative to the total number of transmitted bits

Aplikační oblast: Vyhrazené spojení krátkého dosahu (DSRC), Komunikace (CALM)
Strukturální kategorie: Data a procesy > Veličiny
Souvisící normy: EN 12253
Terminologie

fragmentation

funkce vykonávaná přenosovým jádrem pro mapování jedné datové jednotky aplikační služby (ASDU) na více datových jednotek služby linkové vrstvy (LSDU)
POZNÁMKA 1 k heslu: V ISO/IEC 7498-1 je fragmentace označována jako segmentace.

function performed by the transfer kernel to map one ASDU on multiple LSDUs
NOTE1 In ISO/IEC 7498-1, fragmentation is called segmentation.
NOTE2 The inverse function is called defragmentation or, in ISO/IEC 7498-1, disassembling.

Aplikační oblast: Vyhrazené spojení krátkého dosahu (DSRC), Komunikace (CALM)
Strukturální kategorie: Data a procesy > Procesy, jevy a události
Souvisící normy: EN ISO 15628, EN 12834
Terminologie

physical layer

vrstva, která specifikuje fyzické parametry vrstvy pro uplink a downlink
POZNÁMKA 1 k heslu: Některé parametry mohou nabývat proměnných hodnot.

layer that defines the physical data transmission medium
NOTE: The physical layer constitutes layer 1 of the OSI model.

Aplikační oblast: Vyhrazené spojení krátkého dosahu (DSRC)
Strukturální kategorie: Data a procesy > Komunikační protokoly a sítě
Souvisící normy: EN ISO 15628
Terminologie

attribute identifier

označení, které jednoznačně odlišuje atribut od všech ostatních atributů v rámci téhož prvku

unambiguously distinguishes an attribute from all other attributes within the same element

Aplikační oblast: Vyhrazené spojení krátkého dosahu (DSRC), Komunikace (CALM)
Strukturální kategorie: Data a procesy > Veličiny
Souvisící normy: EN 12834
Terminologie

element identifier

označení, které jednoznačně rozlišuje prvek od ostatních prvků, které se nacházejí ve stejné OBU

unambiguously distinguishes an element from all other elements residing in the same OBU

Aplikační oblast: Elektronický výběr poplatků (EFC), Vyhrazené spojení krátkého dosahu (DSRC)
Strukturální kategorie: Data a procesy > Veličiny
Souvisící normy: EN 12834
Terminologie

link identifier

jedinečná adresa pro spojení s mobilním zařízením

unique address used for addressing the mobile equipment

Aplikační oblast: Vyhrazené spojení krátkého dosahu (DSRC), Komunikace (CALM)
Strukturální kategorie: Data a procesy > Datové modely, formáty a koncepty
Souvisící normy: EN 12795, ČSN EN 16454
Terminologie

communication initialization

procedura navazování spojení mezi RSU a nově příchozí OBU

procedure used to establish communication between an RSU and a newly arrived OBU

Aplikační oblast: Vyhrazené spojení krátkého dosahu (DSRC), Komunikace (CALM)
Strukturální kategorie: Data a procesy > Procesy, jevy a události
Souvisící normy: EN 13372
Terminologie

data link layer

koncepční vrstva řízení procesní logiky v hierarchické struktuře zodpovědná za řízení datového spoje; funkce této vrstvy poskytují rozhraní mezi vyššími vrstvami a datovým spojem
POZNÁMKA 1 k heslu: Tyto funkce zahrnují překladač adresních/řídicích polí, přístup na komunikační kanál a řízení protokolu datové jednotky (PDU), generování odpovědi PDU, přenos a interpretaci.

the conceptual layer of control or processing logic existing in the hierarchical structure of a station that is responsible for maintaining control of the data link
NOTE: The data link layer functions provide an interface between the station higher layer logic and the data link. These functions include address/control field interpretation, channel access and command PDU (protocol data unit) /response PDU generation, transmission and interpretation.

Aplikační oblast: Vyhrazené spojení krátkého dosahu (DSRC)
Strukturální kategorie: Data a procesy > Komunikační protokoly a sítě
Souvisící normy: EN ISO 15628
Terminologie

transmitter spectrum mask

maximální povolený výkon v definovaném frekvenčním pásmu vysílaný vysílačem RSU

maximum allowed power within a defined frequency band emitted by the RSU transmitter

Aplikační oblast: Vyhrazené spojení krátkého dosahu (DSRC), Komunikace (CALM)
Strukturální kategorie: Data a procesy > Veličiny
Souvisící normy: EN 12253
Terminologie

interlayer management

soubor komunikačních parametrů všech vrstev protokolu tak, že tvoří konzistentní komunikační protokol

assembly of communication parameters of all protocol layers such that a consistent communication protocol is provided

Aplikační oblast: Vyhrazené spojení krátkého dosahu (DSRC), Komunikace (CALM)
Strukturální kategorie: Data a procesy > Komunikační protokoly a sítě
Souvisící normy: EN 13372
Terminologie

mobile equipment

zařízení mobilní komunikace schopné příjmu informace z pevného zařízení downlinkem nebo volitelně rovněž schopné vysílání informací pevnému zařízení uplinkem
POZNÁMKA 1 k heslu: Mobilní zařízení je obvykle zařazeno do komunikační jednotky vozidla.

mobile communication facility capable of receiving information from the fixed equipment on the downlink and, optionally, also capable of transmitting information to the fixed equipment on the uplink
NOTE: The mobile equipment normally corresponds to the vehicle’s communication unit.

Aplikační oblast: Vyhrazené spojení krátkého dosahu (DSRC), Komunikace (CALM)
Strukturální kategorie: Data a procesy > Komunikační protokoly a sítě
Souvisící normy: EN 12795
Terminologie

modulation

klíčování nosné vlny kódovanými daty

keying of the carrier wave by coded data

Aplikační oblast: Vyhrazené spojení krátkého dosahu (DSRC), Komunikace (CALM)
Strukturální kategorie: Data a procesy > Procesy, jevy a události
Souvisící normy: EN 12253
Terminologie

carrier frequencies

hodnoty nosných kmitočtů spojitých (nemodulovaných) vln downlinku vysílaných jednotkou na pozemní komunikaci, které jsou přijímány palubními jednotkami ve vozidle a používány pro uplink komunikaci
POZNÁMKA 1 k heslu: Každý nosný kmitočet je středním kmitočtem kanálu downlink.

number and values of the downlink carrier frequencies, which are equal to the frequencies of the continuous wave CW, transmitted by the RSU and used by transponder OBUs for uplink communication; each carrier frequency is the centre frequency of a downlink channel

Aplikační oblast: Vyhrazené spojení krátkého dosahu (DSRC), Komunikace (CALM)
Strukturální kategorie: Data a procesy > Veličiny
Souvisící normy: EN 12253
Terminologie

window

časový úsek, v jehož průběhu je fyzické médium přiřazeno k pevnému nebo mobilnímu zařízení

period of time during which the physical medium is allocated either to the fixed equipment or to the mobile equipment

Aplikační oblast: Vyhrazené spojení krátkého dosahu (DSRC), Komunikace (CALM)
Strukturální kategorie: Data a procesy > Komunikační protokoly a sítě
Souvisící normy: EN 12795
Terminologie

operation

abstraktní reprezentace chování vyvolaného v objektu

abstract representation of behaviour invoked in an entity

Aplikační oblast: Vyhrazené spojení krátkého dosahu (DSRC), Komunikace (CALM)
Strukturální kategorie: Data a procesy > Procesy, jevy a události
Souvisící normy: EN 12834
Terminologie

fixed equipment

pevně zabudované komunikační zařízení s jedním nebo více kanály pro downlink a volitelně jedním nebo více kanály pro uplink
POZNÁMKA 1 k heslu: Zabudované zařízení je obvykle instalováno na stálém místě, může však být umístěno i na mobilní platformě.

fixed communication facility with one or more downlink channels and, optionally, one or more uplink channels
NOTE: Normally the fixed equipment is installed at a fixed location, but it may be installed on a mobile platform.

Aplikační oblast: Vyhrazené spojení krátkého dosahu (DSRC), Komunikace (CALM)
Strukturální kategorie: Data a procesy > Komunikační protokoly a sítě
Souvisící normy: EN 12795
Terminologie

profile

jedinečný soubor parametrů řídící chování DSRC

unique set of parameter values controlling the behaviour of the DSRC

Aplikační oblast: Elektronický výběr poplatků (EFC), Vyhrazené spojení krátkého dosahu (DSRC), Komunikace (CALM)
Strukturální kategorie: Data a procesy > Datové modely, formáty a koncepty
Terminologie

DSRC profiles

stálý a normalizovaný soubor parametrů vrstev ve specifickém použití DSRC, který je identifikován jedinečným číslem

consistent and standardised set of cross layer parameters in a specific DSRC implementation identified by a unique number

Aplikační oblast: Vyhrazené spojení krátkého dosahu (DSRC), Komunikace (CALM)
Strukturální kategorie: Data a procesy > Datové modely, formáty a koncepty
Souvisící normy: EN 13372
Terminologie

bit rate

počet přenesených bitů za sekundu nezávisle na kódování dat

number of bits per second, independent of the data coding

Aplikační oblast: Vyhrazené spojení krátkého dosahu (DSRC), Komunikace (CALM)
Strukturální kategorie: Data a procesy > Veličiny
Souvisící normy: EN 12253
Terminologie

service access point

rozhraní mezi spojovou vrstvou a aplikační vrstvou, které má jedinečný identifikátor spojení a umožňuje spojení mezi vrstvami

interface point between data link layer and application layer that has a unique Link Identifier and that allows layers to communicate

Aplikační oblast: Vyhrazené spojení krátkého dosahu (DSRC), Komunikace (CALM)
Strukturální kategorie: Data a procesy > Komunikační protokoly a sítě
Souvisící normy: ISO 13140-2, EN 12795
Terminologie

range of transmission wavelength

spodní a horní optická vlnová délka, která popisuje optickou šířku IR zářiče; spodní i horní optická vlnová délka IR zářiče jsou definovány snížením nejvyšší intenzity o 3 dB, přičemž se bere v úvahu vliv teploty a odchylky komponent

the lower and upper optical wavelength describe the optical bandwidth of an IR radiátor; both the lower and upper optical wavelength of an IR radiator are defined by the reduction of the peak intensity by 3dB, taking into account the effects of temperature and component deviations

Aplikační oblast: Vyhrazené spojení krátkého dosahu (DSRC), Komunikace (CALM)
Strukturální kategorie: Data a procesy > Veličiny
Souvisící normy: EN 12795
Terminologie

co-channel

kanál DSRC používaný dvěma nebo více vysíláními

refers to the use of a neighbouring DSRC channel by two or more emissions

Aplikační oblast: Vyhrazené spojení krátkého dosahu (DSRC), Komunikace (CALM)
Strukturální kategorie: Data a procesy > Komunikační protokoly a sítě
Souvisící normy: EN 12253
Terminologie

concatenation

funkce mapování několika datových jednotek protokolu aplikační vrstvy nebo fragmentů dat vrstvy protokolu aplikační vrstvy do jediné datové jednotky služby datové spojovací vrstvy prováděná přenosovým jádrem

function performed by the Transfer Kernel to map multiple Application Layer Protocol Data Units or Application Layer Protocol Data Layer Fragments into one Data Link Layer Service Data Unit

Aplikační oblast: Vyhrazené spojení krátkého dosahu (DSRC), Komunikace (CALM)
Strukturální kategorie: Data a procesy > Procesy, jevy a události
Souvisící normy: EN 12834
Terminologie

antenna bore sight direction

směr maximálního zisku antény

direction of maximum antenna gain

Aplikační oblast: Vyhrazené spojení krátkého dosahu (DSRC), Komunikace (CALM)
Strukturální kategorie: Data a procesy > Veličiny
Souvisící normy: EN 12253
Terminologie

broadcast pool

datová struktura vysílaná z RSU do OBU

data structure broadcast from the RSU to the OBUs

Aplikační oblast: Vyhrazené spojení krátkého dosahu (DSRC), Komunikace (CALM)
Strukturální kategorie: Data a procesy > Komunikační protokoly a sítě
Souvisící normy: EN 12834
Terminologie

vehicle service table

datová struktura vysílaná OBU, která indikuje dostupné služby

data structure transmitted by the OBU to indicate available services

Aplikační oblast: Vyhrazené spojení krátkého dosahu (DSRC), Komunikace (CALM)
Strukturální kategorie: Data a procesy > Datové modely, formáty a koncepty
Souvisící normy: EN 12834
Terminologie

termination

procedura, která ukončuje komunikaci mezi RSU a OBU

the procedure used to terminate communication between a RSU and an OBU

Aplikační oblast: Vyhrazené spojení krátkého dosahu (DSRC), Komunikace (CALM)
Strukturální kategorie: Data a procesy > Procesy, jevy a události
Souvisící normy: EN 13372

Výběr podle typu

Výběr podle aplikačních oblastí