fáze; fáze světelné signalizace

phase; interval; traffic signal phase

část cyklu světelné signalizace, během níž je signální obraz stabilní a neměnný
POZNÁMKA 1 k heslu: Ve zprávě SPaT je pro každý jízdní pruh poskytnut odhad aktuální časové hodnoty pro zbývající trvání fáze, stejně jako předpokládaný čas trvání doby žluté (vyklizení křižovatky).
POZNÁMKA 2 k heslu: Jelikož se doba světelné fáze v mnoha druzích signalizačních systémů běžně mění na základě…

part of a traffic signal cycle during which, signal indications are stable and do not change
NOTE 1 to entry: In the SPaT message, the current timing value for the remaining interval time estimate, as well as the anticipated interval for yellow change (clearance) interval, is provided for each lane.
NOTE 2 to entry: Because signal interval times commonly change based on triggering events in many types of signalling systems, the value provided in the SPaT message may represent a minimal value that is extended and updated as the message is re-transmitted in real time.

CSM

Cooperative Speed Management

kooperativní přizpůsobení rychlosti

posloupnost fází

interval sequence

pořadí signálních obrazů v průběhu po sobě jdoucích fází cyklu světelné signalizace

order of appearance of signal indications during successive periods of a traffic signal cycle

FSP

freight signal priority

preference nákladních vozidel na SSZ; prioritní světelný signál pro nákladní vozidla

TSP

public transport signal priority

preference veřejné dopravy na SSZ; prioritní světelný signál pro veřejnou dopravu

pruhová signalizace; světelná signalizace pro řízení provozu v jízdních pruzích

lane-use control signal

signální plocha zobrazující signály, kterými je povoleno nebo zakázáno užití určitých jízdních pruhů nebo které oznamují brzký zákaz jeho použití

signal face displaying signal indications to permit or prohibit the use of specific lanes of a roadway or to indicate the impending prohibition of such use
NOTE 1 to entry: Typically, these are arrow displays of varying colours.
NOTE 2 to entry: This document does not attempt to use signal colours/indications to reflect the allowed vehicle operation, rather, the permitted movements are indicated and the state of the movement as explained later herein. Each region has unique mechanisms for using the display signals to indicate the movement(s) allowed.

přetížení fáze světelné signalizace

traffic signal phase overload

probíhající manévr, který byl ukončen, zatímco poptávka manévru pokračuje
POZNÁMKA 1 k heslu: Opakované přetížení fáze značí, že časování fází signalizace adekvátně neuspokojuje příslušnou poptávku.

proceed manoeuvre that has been terminated while demand for the manoeuvre continues
NOTE 1 to entry: Repeated phase overloads indicate that the signal phase timing is not adequate to satisfy the demand.

přihlašovací zóna SSZ

signal control zone

geofyzikální oblast křižovatky umožňující přibližujícímu se vozidlu požadovat preferenci nebo přednostní zařazení světelného signálu

geo-physical area of an intersection used for an approaching vehicle to request a pre-empt or priority request of a traffic signal

signální obraz

signal indication

kombinace rozsvícených a zhasnutých světelných polí jedné signální plochy

illumination of a signal lens or equivalent device

signální skupina

signal group

soubor signálních ploch, které udávají v každém okamžiku stejný signální obraz pro manévry vozidel/chodců/jízdních kol v jednom nebo více jízdních pruzích

set of traffic signals providing a signal indication that governs the vehicle/pedestrian/bicycle manoeuvres possible for a set of one or more lanes

výhradně chodecká fáze

Barnes dance

fáze světelné signalizace, která zastaví všechny vozidlové pohyby a umožní výhradní pohyb chodců všemi dovolenými směry napříč celou křižovatkou, včetně případného přesunu diagonálně mezi rohy křižovatky
POZNÁMKA 1 k heslu: V angličtině se také označuje jako „scramble“ nebo „X crossing“. Termín Barnes dance je odvozen od zesnulého dopravního inženýra Henryho Barnese.

signal phase that stops vehicular manoeuvres and allows pedestrian manoeuvres to exclusively occur across the intersection including diagonally moving between corners
NOTE 1 to entry: Also referred to as a scramble, or “X” crossing. The term refers to Henry Barnes, a deceased traffic engineer.