identifikátor vozidla

vehicle ID

identifikační číslo použité pro jednoznačnou identifikaci vozidel záchranných složek a/nebo prostředků veřejné dopravy
POZNÁMKA 1 k heslu: Identifikátor vozidla se obvykle používá pro preferenci těchto druhů vozidel při jízdě přes SSZ.

identification number used for the identification of emergency and/or public transport vehicles

identita odhadovacího/simulačního modelu (EM)

estimation/simulation model identity

identifikace modelu, jestliže došlo k odhadu pomocí matematického modelu nebo simulace

the identity of the model when collection method is estimated via a mathematical model or simulation

informační typ detektoru

detector information type

typ informace z propojených detektorů
PŘÍKLAD: Detektory obsazenosti vozidel, zpracování obrazu nebo identifikace vozidel.

information type that designates the type of information from linked detectors which can be occupancy based, image processing based or vehicle identification based

instance zprávy

message instance

výskyt zprávy obsahující aktuální hodnoty datových prvků a/nebo datových rámců

occurrence of a message containing the actual values for the data elements and/or data frames

kódování; zakódování

encoding

úplná posloupnost oktetů, která reprezentuje datovou hodnotu

complete sequence of octets used to represent a data value

MD5

Hash-based Message Authentication Code – Message Digest 5

kryptografická hašovací funkce Message Digest 5

množina zpráv

message sets

množina základních zpráv normálně využívaných v komerčně orientovaných aplikacích

set of basic messages that are normally used in business-oriented applications

pravidla kódování

encoding rules

pravidla, která stanoví podobu hodnot typů ASN.1 během přenosu dat
POZNÁMKA 1 k heslu: Pravidla kódování také umožňují obnovení původních hodnot z dané reprezentace na základě znalosti daného typu.
POZNÁMKA 2 k heslu: Pro účely stanovení pravidel kódování nejsou relevantní různé referenční notace typů (a hodnot), které mohou poskytovat alternativní notace pro vestavěné typy (a hodnoty).

rules which specify the representation during transfer of the values of ASN.1 types
NOTE 1: Encoding rules also enable the values to be recovered from the representation, given knowledge of the type.
NOTE 2: For the purpose of specifying encoding rules, the various referenced type (and value) notations, which can provide alternative notations for built-in types (and values), are not relevant.

pravidla základního kódování; základní kódovací pravidla (BER)

basic encoding rules

normalizované kódování dat odpovídající ISO/IEC 8824 ASN.1
POZNÁMKA 1 k heslu: Kódování BER je definováno v ISO/IEC 8825.

standardized determination of data encoding to conform to the requirements of ISO 8824, ASN.1
NOTE: The Basic Encoding Rules are given in ISO 8825.

prostorová množina dat (SS)

spatial data set

identifikace, verze a datum použité sady prostorových dat

identification, version and date of the spatial data set used

příkaz

command

datový paket, který je vytvořen jedním systémem, aby řídil některé funkce druhého systému
POZNÁMKA 1 k heslu: Příkazy lze přenášet jako subskripci (požadavek) nebo publikaci (odpověď) v závislosti na návrhu konkrétní výměny dat.

data packet which is prepared by one system in order to control some function(s) of another system
NOTE: Commands may be conveyed as a subscription (request) or publication (reply) depending on the design of the specific data exchange.

režim vzorkování dat (TS)

data time stamping regime

metadata definující metodu vzorkování dat

meta-data which define what time stamping is applied to the data objects

specifikace zprávy

message specification

dokumentace definující význam zprávy
POZNÁMKA 1 k heslu: Specifikace zprávy je výsledkem aplikace určité normy na konkrétní zprávu.

documentation defining the meaning of a message
NOTE: The result of applying a given standard to a specific message.

tag; příznak

tag

prostředek typového označení pro každý typ ASN.1

means of denoting the type of each ASN.1 type

typ zařízení (ET)

equipment type

identifikace typu zařízení použitého pro sběr surových dat

identification of the type of equipment used to collect the raw data

typy umístění (LT)

location types

identifikace typu umístění

identifies the type of locations

umístění odkazů na normu (LR)

location referencing standard identification

identifikace umístění odkazů na normu, včetně verze a data

identification of the location referencing standard used including any version and date

zahrnutý typ dat (DT)

data type(s) covered

seznam jednoho nebo více datových typů ohlášených danou službou

a list of one or more types of data which a service will report

zpráva

message

seskupení datových prvků a/nebo datových rámců, které se používají k přenosu informací

grouping of data elements, data frames, or data elements and data frames that is used to convey information