← Všechny kategorie   
Vybraná kategorie: Základní koncepty a východiska
Terminologie

security

ochrana informací a dat tak, aby je neoprávněné osoby nebo systémy nemohly číst nebo pozměňovat, zatímco oprávněným osobám nebo systémům je přístup povolen

protection of information and data against danger, damage, degradation of quality, loss and criminal activity so that unauthorized persons or systems cannot read or modify them and authorized persons or systems are not denied access to them
NOTE 1 to entry: Security has to be compared to related concepts: Safety, continuity, reliability. The key difference between security and reliability is that security must take into account the actions of people attempting to cause destruction.

Souvisící normy: ČSN ISO/TS 15638-4
Terminologie

confidentiality

zajištění, aby informace nebyly zpřístupněny nebo prozrazeny neoprávněným osobám, subjektům nebo procesům

property that information is not made available or disclosed to unauthorized individuals, entities, or processes

Souvisící normy: EN ISO TS 24534-1, CEN ISO TS 17574
Terminologie

interoperability

schopnost systémů vyměňovat si informace a společně je využívat
PŘÍKLAD: Cílem mýtné interoperability je umožnit vozidlu průjezd různými mýtnými doménami s jediným OBE zařízením, které je provozováno na základě smlouvy s poskytovatelem mýtné služby.

ability of systems to exchange information and to make mutual use of the information that has been exchanged
EXAMPLE: Tolling interoperability aims at enabling a vehicle to drive through various toll domains while having only one OBE operating under one contract with a Toll Service Provider.

Terminologie

maintainability

schopnost být udržován ve stavu dobré funkce nebo vysoké účinnosti; udržování v existujícím provozním stavu chráněném před poruchou nebo poklesem služeb (s minimem oprav, efektivností, platností)

ability to keep in a condition of good repair or efficiency; keep in an existing operational state preserved from failure or decline of services (with minimum repair, efficiency, or validity)

Terminologie

interchangeability

stav, který je splněn, jestliže existují dvě nebo více položek, jejichž funkční a fyzické charakteristiky jsou rovnocenné z hlediska výkonu a trvanlivosti, a tedy jsou schopné vzájemné záměny bez nutnosti dodatečných úprav zaměňovaných nebo souvisejících položek a bez nutnosti výběru na základě rozměrových a funkčních charakteristik

condition which exists when two or more items possess such functional and physical characteristics as to be equivalent in performance and durability, and are capable of being exchanged one for the other without alteration of the items themselves, or of adjoining items, and without selection for fit and performance

Souvisící normy: EN ISO 14814
Terminologie

lifetime

časový interval, během kterého určité zařízení existuje a funguje podle příslušných požadavků

period of time during which an item of equipment exists and functions according to the relevant requirements

Souvisící normy: EN ISO 14815

Výběr podle typu

Výběr podle aplikačních oblastí