segment pozemní komunikace se dvěma jízdními pásy; pozemní komunikace s dvojitým jízdním pásem; směrově rozdělená rychlostní pozemní komunikace; dvojitý jízdní pás

vozovka složená ze dvou jízdních pásů
POZNÁMKA 1 k heslu: Tento termín je podle Mezinárodní silniční asociace (PIARC) pozemní komunikace s dvojitým jízdním pásem a je považován za preferovaný termín. Podle definic uvedených v tomto dokumentu je termín segment pozemní komunikace se dvěma jízdními pásy přesnější a je nejvíce preferovaný. Termín dvojitý jízdní pás sám o sobě není preferován, ale připouští se.
POZNÁMKA 2 k heslu: V americké angličtině je ekvivalentním termínem divided highway.
POZNÁMKA 3 k heslu: Dva jízdní pásy jsou obvykle navrženy pro jízdu v opačných směrech.

 dual carriageway road segment; dual carriageway road; divided highway; dual carriageway

roadway comprised of exactly two carriageways
NOTE 1 to entry: The PIARC term is “dual carriageway road” and is recognized as a preferred term. As per the definitions provided in this document, “dual carriageway road segment” is more accurate and is the most preferred term. The term “dual carriageway” by itself is not preferred but admitted.
NOTE 2 to entry: The term “divided highway” is the equivalent American English term and equates to two or more carriageways.
NOTE 3 to entry: The two carriageways are typically designed for travel in opposite directions.

Aplikační oblast: Architektura ITS systémů