abstraktní datový typ

abstract data type

libovolný datový typ nedělitelné povahy

data type of atomic nature

adresa ulice

Street Address

entita datového modelu, která poskytuje geografický kód ulice prvku pozemní komunikace

data model entity that provides the geocoded Street Address of the Road Element

agregace

aggregation

asociace, kde cílová třída je souhrn, tudíž zdrojová třída je část
POZNÁMKA 1 k heslu: V UML je tato charakteristika vyjádřena atributem aggregation na cílové straně konce asociace nastavené na aggregate.

association where the target class is an aggregate; therefore the source class is a part
NOTE 1 to entry: This characteristic is expressed in UML with an attribute named “aggregation” on the target side Association End being set to “aggregate”

agregační doména

aggregate domain

datový koncept definující seskupení datových prvků a/nebo datových rámců

data concept that defines a grouping of data elements and/or data frames

AERIS

Applications for the Environment: Real-Time Information Synthesis

aplikace pro životní prostředí: syntéza informací v reálném čase

atribut

attribute

vlastnost prvku, která je doplňující informací o části dat (prvku)
POZNÁMKA 1 k heslu: Atributy se často využívají k předávání informací o prvku, a proto lze říci, že poskytují metadata o prvku.
POZNÁMKA 2 k heslu: Atribut je indikátorem hodnoty (=) a hodnota atributu je stanovena v tagu (tj. ). V XML je atribut jméno=pár „hodnot“, který může být umístěn v počátečním tagu prvku. V XML musí…

property of an element
NOTE 1 to entry: It is additional information about a piece of data (element). Often attributes are used to pass information about the element and hence can be said to provide metadata for the element. An attribute is a value indicator (=) and the attribute value is specified within the tag (i.e. ). Attribute in XML is a name="value" pair that can be placed in the start tag of an element. For XML, all values have to be quoted with single or double quotes.

atribut

attribute

adresovatelný balíček dat tvořený jedním nebo posloupností více datových prvků

addressable package of data consisting of a single data element or structured sequences of data elements

atributy služby

service attributes

informace popisující služby

descriptive information of services

balíček

package

seskupení prvků modelu
POZNÁMKA 1 k heslu: Balíčky mohou být vloženy v jiných balíčcích.

general purpose mechanism for organizing elements into groups
NOTE 1 to entry: Packages may be nested within other packages.

rid

routine identifier

běžný identifikátor

binární asociace

binary association

asociace, která spojuje přesně dvě třídy

association that connects exactly two classes

blok zdrojů (RB)

resource block

7 po sobě jdoucích značek časové oblasti a 12 po sobě jdoucích subnosných v kmitočtové oblasti

7 consecutive symbols in the time domain and 12 consecutive subcarriers in the frequency domain

bod popisu trasy

route description point

poloha TPEG-locs s dalšími příznaky, které označují, zda se jedná o začátek, konec, či průjezdný bod trasy

TPEG-locs with additional flags to indicate whether they are start, end and stopping as well as non-stopping points; they are listed in TPEG table pti15

bod připojení

connection point

polohový bod obsažený v jádru označení polohy, který tvoří výchozí bod nezávislé cesty k dané poloze
POZNÁMKA 1 k heslu: Body připojení se používají k připojení rozšířeného označení polohy k hlavní poloze a ke spojení liniových poloh tvořících dílčí síť. Bod připojení je určen pomocí ukazatele bodu připojení.
POZNÁMKA 2 k heslu: Ukazatel připojovacího bodu je implicitně definován pomocí…

location point captured in the location reference core, which forms the start point of a path external to the location
NOTE 1 to entry: Connection points are used to connect a location reference extension to a location reference core and to connect linear locations to form a subnetwork. The connection point is identified using its connection point index.
NOTE 2 to entry: The connection point index is implicitly defined by the order of the points in a location reference.

bod zájmu (POI)

point of interest

konkrétní poloha bodu považovaného za užitečný nebo zajímavý
POZNÁMKA 1 k heslu: Bod zájmu se může nacházet mimo síť pozemních komunikací. Přístupovým bodem je bod na síti pozemních komunikací za účelem přístupu k bodu zájmu.
PŘÍKLAD: Bod na Zemi, který představuje polohu určité památky, hotelu, kempu, čerpací stanice nebo jiné, v navigačních systémech často užívané kategorie.

specific point location that is thought useful or interesting
EXAMPLE: A point on the Earth’s representing the location of a monument or of hotels, campsites, fuel stations or any other categories often used in navigation systems.
NOTE 1 to entry: A POI may lie outside the road network. An access point is a point on the road network in order to access this POI.

budovy a zařízení

Building & Facility

entita datového modelu, která uvádí lokaci a tvar prvků na infrastruktuře pozemních komunikací, jako je mýtná brána nebo ITS-S na infrastruktuře

data model entity that provides the location and shape of road side features such as a toll gate, or a fixed Road Side ITS station

camelCase s malým počátečním písmenem prvního slova

lower camel case term

řetězec tvořený jedním nebo více slovy, kde každé slovo v řetězci, s výjimkou prvního, začíná velkým písmenem a všechna ostatní písmena jsou malá; slova následují za sebou bez mezer
POZNÁMKA 1 k heslu: U zápisu camelCase s malým počátečním písmenem prvního slova mohou být užity pomlčky a čísla, ale první znak řetězce musí být malé písmeno abecedy. Pomlčka nemůže být poslední znak nebo se…

string consisting of one or more words, where each word within the string, except for the first, starts with an upper-case letter and all other letters are lowercase; the words follow each other without any
space; hyphens and numbers may be used, but the first character of the string must be a lower case alphabetic character; a hyphen may not be the last character or occur multiple times in sequence

camelCase s velkým počátečním písmenem prvního slova

upper camel case term

řetězec tvořený jedním nebo více slovy, kde každé slovo v řetězci začíná velkým písmenem a všechna ostatní písmena jsou malá; slova následují za sebou bez mezer
POZNÁMKA 1 k heslu: U zápisu camelCase s velkým počátečním písmenem prvního slova mohou být užity pomlčky a čísla, ale první znak řetězce musí mít velké písmeno abecedy. Pomlčka nemůže být poslední znak nebo se vyskytovat několikrát za…

string of one or more words where each word within the string starts with an upper-case letter and the remainder of each word is in lowercase; the words follow each other without any space; hyphens and numbers may be used, but the first character of the string must be an upper case alphabetic character; a hyphen may not be the last character or occur multiple times in sequence

cena křížení

Intersection Cost

entita datového modelu, která uvádí časové nebo finanční náklady pro výpočet trasy mezi vstupním a výstupním spojem křížení

data model entity that provides the time or monetary cost between the entrance Link and exit Link of Intersection for calculating route

CIDCR

central ITS data concept registry

centrální registr datových konceptů

číselník

enumeration

datový typ, jehož oborem hodnot je seznam předem definovaných hodnot označovaných jako položky číselníku; výčtový datový typ

data type whose range is a list of predefined values, called enumeration literals

ESQK

Emergency service query key

číslo ESQK

pgn

parameter group number

číslo skupiny parametrů

data třetí strany (TPD)

third party data

informace o službách, které jsou dodávány poskytovatelem dat třetích stran
POZNÁMKA 1 k heslu: Data třetí strany obvykle obsahují velké množství popisných dat.
POZNÁMKA 2 k heslu: Poskytovatelé dat třetích stran jsou například turistické a motoristické organizace.

information about services, which is supplied by third party data providers (e.g. tourist or motoring organizations), typically with a rich content of descriptive data

data vozidlové sondy (PVD)

probe vehicle data

označení pro sadu ITS zpráv

name of an ITS message set

databáze digitálních map

digital map database

uspořádaná množina digitálních a alfanumerických dat zobrazujících zeměpisné polohy a relační vztahy prostorových geoprvků
POZNÁMKA 1 k heslu: Obvykle mapové databáze reprezentují digitální formy mapových záznamů na disku, ale nejsou omezeny jen na ně. Například nákresy lze importovat do Geografického informačního systému (GIS) a považovat je za formu digitální mapy.

structured set of digital and alphanumeric data portraying geographic locations and relationships of spatial features
NOTE 1 to entry: Typically, such structures represent, but are not limited to, the digital form of hard copy maps. For example, drawings can be imported into a Geographic Information System (GIS) and considered as a form of digital map.

MIB

Management Information Base

databáze konfigurace sítě

T-ASDU

transport application service data unit

datová jednotka přenosové aplikační služby

datová skupina

data group

třída úzce souvisejících atributů

class of closely related attributes

GTDF

global transport data format

datový formát GT